17 november 2025
Дневник токийской Летней Сурдлимпиады (день второй): первое золото!
Дзюдоистка из Магнитогорска Алина Поздеева завоевала золотую медаль в весовой категории 48 кг
Вчера, 16 ноября, в Адати (район в северной части Токио), во дворце боевых искусств «Токийский будокан» прошли соревнования у дзюдоистов.
В нейтральном статусе выступили спортсмены Алина Поздеева (48 кг) и Михаил Рябченко (73 кг).
Для Михаила первая же схватка окончилась поражением от представителя из Казахстана, и он выбыл из дальнейшей борьбы, а вот Алина Поздеева смогла сотворить сенсацию в своей весовой категории, в которой соперничали шесть женщин.
На пути к заветной награде Алина, двумя эффектными приемами «ваза-ари» вначале одолела украинку Елизавету Дидоренко, а затем в полуфинале, всего за 15 секунд, с удушающим приемом расправилась с казашкой Айым Жетписбаевой. Но главной соперницей в финале для подопечной старшего тренера Константина Попова стала двукратная сурдлимпийская чемпионка Мария Изабель Юитрон из Мексики.
В прошлом Алина уже дважды уступила ей в финале, вначале — на Летних Сурдлимпийских играх в турецком Самсуне 2017 году и на чемпионате мира в Версале (Париж) — в 2022 году. В этот раз в упорном противостоянии Алина сумела в самом начале схватки провести технический прием «юка» и с минимальным перевесом удержать победу до сигнала гонга.
Челябинская спортсменка тренируется под руководством Рауфа Валеева. Поздравляем!
ДЛЯ СПРАВКИ:
«Ваза-ари» (Waza-ari) — оценка за техническое действие в дзюдо, которое близко к «Иппон», но не полностью ему соответствует:
* спортсмен выполнил бросок, но соперник не упал полностью на спину:
* удержание продолжалось от 10 до 19 секунд;
* действия были качественными, но не дотянули по амплитуде, контролю или скорости.
* два «Ваза-ари» в одной схватке приравниваются к «Иппон».
«Юко» — оценка присуждается, когда бросок проведён с недостаточной силой и быстротой, но при падении соперника на большую часть спины, либо когда бросок проведён с достаточной силой или быстротой, но при падении соперника только на небольшую часть спины. Также «юко» присуждается при 15-секундном удержании соперника.
Текст: Нурлан Тажигулов
Фото: Михаил Синицын
EN Детальное описание:
Yesterday, November 16, in Adachi (a district in northern Tokyo), competitions were held for judokas at the "Tokyo Budokan" martial arts palace.
Athletes Alina Pozdeyeva (48 kg) and Mikhail Ryabchenko (73 kg) competed in neutral status.
For Mikhail, the very first bout ended in defeat to a representative from Kazakhstan, and he was eliminated from further competition. However, Alina Pozdeyeva managed to create a sensation in her weight category, which featured six competing women.
On her path to the coveted medal, Alina first overcame Ukrainian Yelyzaveta Dydorenko with two impressive "waza-ari" techniques, and then in the semifinal, dispatched Kazakh Ayym Zhetpisbayeva with a chokehold in just 15 seconds. But her main opponent in the final was two-time Deaflympic champion María Isabel Yuitron from Mexico, facing off against the protégé of senior coach Konstantin Popov.
In the past, Alina had already lost to her twice in finals — first at the 2017 Summer Deaflympics in Samsun, Turkey, and at the 2022 World Championships in Versailles (Paris). This time, in a hard-fought battle, Alina managed to execute a "yuko" technical throw at the very beginning of the bout and maintain a minimal lead until the gong sounded.
The athlete from Chelyabinsk trains under the guidance of Rauf Valeev. Congratulations!
FOR REFERENCE:
"Waza-ari" — a score for a technical action in judo that is close to "Ippon" but does not fully meet its criteria:
The athlete executed a throw, but the opponent did not fall completely on their back;
A pin lasted from 10 to 19 seconds;
The actions were of quality but fell short in amplitude, control, or speed.
Two "Waza-ari" in one bout are equivalent to an "Ippon."
"Yuko" — a score is awarded when a throw is executed with insufficient force and speed, but the opponent falls on a large part of their back; or when a throw is executed with sufficient force or speed, but the opponent falls on only a small part of their back. A "Yuko" is also awarded for a 15-second pin.
Text: Nurlan Tazhigulov
Photo: Mikhail Sinitsyn
Translation: Daria Kudelina
EN Название:
Tokyo Summer Deaflympics Diary (Day Two): First Gold!
Галлерея:
Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download / Download